Stand: 4. November 2026
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf mammologicum.de ist:
Mammologicum GmbH Alstertwiete 1b 20099 Hamburg, Deutschland Eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Hamburg unter HRB 183465 Geschäftsführer: Dr. med. Sergej Popovich E-Mail: info@mammologicum.de
Datenschutzanfragen richten Sie bitte an info@mammologicum.de. Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten benannt, weil wir hierzu nicht verpflichtet sind.
Mammologicum ist eine Fortbildungsplattform für Ärztinnen und Ärzte (Mammographie, Ultraschall, MRT) mit Kursen, Trainings mit Übungsfällen, Prüfungen und Zertifikaten. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit das für den Betrieb der Plattform und unserer Leistungen erforderlich ist, wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder Sie eingewilligt haben.
Alle Übungsfälle und Bilder auf der Plattform sind anonymisiert; sie enthalten keine Namen, Geburtsdaten oder Patientenkennungen. Wir verarbeiten daher keine Gesundheitsdaten von Patientinnen und Patienten. Wir setzen derzeit keine Analyse- oder Werbe-Tools (z. B. Google Analytics) ein und betreiben kein Profiling zu Werbezwecken.
Beim Aufruf der Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter technisch erforderliche Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene URL, Browser- und Betriebssysteminformationen, Referrer und Datenmenge. Aus der IP-Adresse wird kurzzeitig das Land (gegebenenfalls Region und Stadt) abgeleitet, um zum Beispiel das Land und die Telefonvorwahl im Registrierungsformular vorzubelegen. Diese Angaben speichern wir nicht.
Die verwendete Schriftart wird von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es wird keine Verbindung zu Google Fonts aufgebaut.
Zweck: Auslieferung der Seiten, Sicherheit und Stabilität. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb).
Empfänger: Vercel Inc., USA (Hosting; Auftragsverarbeiter). Die Übermittlung in die USA stützt sich auf die im Auftragsverarbeitungsvertrag von Vercel vereinbarten Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914). Die Dauer der Speicherung von Serverprotokollen richtet sich nach den technischen Einstellungen des Hosting-Anbieters.
Wenn Sie ein Konto anlegen, verarbeiten wir: E-Mail-Adresse, Name, Land, Telefonnummer, Passwort (nur als Hash), akademischen Grad, medizinische Fachrichtung (soweit angegeben), bevorzugte Sprache, gegebenenfalls einen Empfehlungs- oder Partnercode sowie den Zeitpunkt der Registrierung. Bei jeder Anmeldung speichern wir zusätzlich ein Sitzungstoken sowie IP-Adresse und Browserkennung (User-Agent) der Sitzung.
Zweck: Bereitstellung des Kontos und der Plattform, Authentifizierung, Schutz vor Missbrauch. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzungsvertrag); für die Sitzungsdaten zur Sicherheit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die im Registrierungsformular als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben sind für die Einrichtung eines Kontos erforderlich; ohne sie können wir kein Konto anlegen. Eine Anmeldung über Konten Dritter (z. B. Google) gibt es nicht.
Lädt ein Kursverantwortlicher eine Person per E-Mail zu einem Kurs ein, die noch kein Konto hat, speichern wir diese E-Mail-Adresse zusammen mit dem Kurs, bis die Einladung angenommen oder gelöscht wird (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; berechtigtes Interesse an der Durchführung von Gruppenkursen).
Empfänger: Die Kontodaten werden in einer Datenbank gespeichert, die auf Servern von Google Cloud (Cloud SQL) in Frankfurt am Main (Deutschland) betrieben wird.
Wir speichern Ihre Kursbuchungen und Zugriffszeiträume, Ihren Lernfortschritt, Ihre Antworten zu Übungsfällen und Prüfungen (z. B. BI-RADS-Einstufungen, Markierungen, Freitexte, Zeitstempel), daraus errechnete Ergebnisse (z. B. Sensitivität und Spezifität), Umfrageantworten sowie Zertifizierungsversuche und Bestehensstatus. Außerdem erfassen wir einfache Nutzungsereignisse (z. B. Beginn oder Abschluss einer Übung).
Zusätzlich gibt es kurze Spiele und Tests: Beim „Spiel des Tages“ werden die Antworten angemeldeter Nutzer ihrem Konto zugeordnet. Beim „Safety-Net-Trainer“ ohne Konto werden die Antworten unter einer zufälligen Sitzungs-ID gespeichert. Bei Klinik-Assessments speichern wir Name, E-Mail-Adresse und Klinik der teilnehmenden Person.
Zertifikate. Wenn Sie einen Kurs oder eine Prüfung bestehen, erzeugen wir ein Zertifikat als PDF mit Ihrem Namen, dem Datum und gegebenenfalls Ergebniswerten und speichern es. Das Zertifikat ist über einen nicht erratbaren Link (QR-Code) ohne Anmeldung abrufbar: Wer diesen Link kennt, kann das Zertifikat einsehen. Teilen Sie den Link bzw. QR-Code deshalb nur mit Personen, denen Sie das Zertifikat zeigen möchten. Ein Zertifikat wird automatisch ausgestellt, sobald die veröffentlichten Bestehenskriterien erreicht sind. Eine darüber hinausgehende automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung im Sinne des Art. 22 DSGVO oder ein Profiling findet nicht statt.
Übungsfälle und Bilder. Die Übungsfälle bestehen aus anonymisierten Röntgen-, Ultraschall- und MRT-Bildern sowie Fallbeschreibungen. Die Bilder und Zertifikate liegen im Speicherdienst von Supabase (Supabase, Inc., USA) und werden nur berechtigten angemeldeten Nutzern über zeitlich begrenzte Links bereitgestellt. Die Übermittlung stützt sich auf die im Auftragsverarbeitungsvertrag von Supabase vereinbarten Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
Zweck: Durchführung der Kurse, Auswertung, Ausstellung von Zertifikaten, Verbesserung der Lerninhalte. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für die Auswertung zur Verbesserung der Lerninhalte Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Kurse können kostenpflichtig sein. Die Zahlung mit Karte wird über Stripe abgewickelt. Ihre Kartendaten gehen direkt von Ihrem Browser an Stripe und erreichen uns nicht. An Stripe übermitteln wir Betrag, Währung, Beschreibung, Ihre E-Mail-Adresse (für den Beleg) sowie interne Kennungen (Nutzer-, Kurs- und Preis-ID). Von Stripe erhalten wir den Zahlungsstatus und speichern Transaktions- und Rückerstattungsdaten (Kurs, Preis, Währung, Status, Zeitpunkt, Transaktions-ID).
Zweck: Vertragsabwicklung und Buchführung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für die Aufbewahrung Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (§ 147 AO, § 257 HGB).
Empfänger: Stripe Payments Europe, Ltd. (Irland) und verbundene Unternehmen, darunter Stripe, Inc. (USA). Für Übermittlungen in die USA gelten die im Datenverarbeitungsvertrag von Stripe vorgesehenen Garantien (Standardvertragsklauseln der EU-Kommission bzw. das EU-U.S. Data Privacy Framework). Stripe verarbeitet Daten für bestimmte Zwecke (z. B. Betrugsprävention, gesetzliche Pflichten) auch als eigener Verantwortlicher. Beim Laden der Bezahlseite wird Stripe.js von Stripe nachgeladen; dabei können Cookies oder ähnliche Kennungen von Stripe gesetzt werden, die zur Zahlungsabwicklung und Betrugsprävention dienen.
Transaktions-E-Mails. Willkommens-E-Mails, E-Mails zum Zurücksetzen des Passworts, Zugangs- und Konsens-Anfragen sowie weitere Systemnachrichten versenden wir über den Dienst Resend (Resend, Inc., USA). Dabei werden Empfängeradresse, Name und Nachrichteninhalt verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission und das EU-U.S. Data Privacy Framework, die im Auftragsverarbeitungsvertrag von Resend vorgesehen sind.
Formulare. Wenn Sie das Feedback-, das Kontakt- oder das Beratungsformular nutzen, übermitteln Sie je nach Formular z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefon, Land, Thema oder Nachricht, gewünschten Zeitpunkt, Rolle, Erfahrung, Ziele, Zeitzone und Sprache. Diese Angaben werden per E-Mail (über Resend) an unser Team-Postfach gesendet und nicht in unserer Datenbank gespeichert. Zum Schutz vor Missbrauch wird die IP-Adresse kurzzeitig im Arbeitsspeicher zur Begrenzung der Anfragen verwendet. Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.
Webinar-Anmeldung. Unsere Webinar-Seiten werden weiterhin genutzt. Bei der Anmeldung zu einem Webinar übermitteln wir Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, die aufgerufene Seite (Referrer-URL) und einen etwaigen Empfehlungscode an SendPulse (SendPulse Inc., New York, USA), wo sie in einer Adressliste gespeichert werden. Zweck: Durchführung Ihrer Webinar-Anmeldung und Versand von Informationen zum Webinar. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Übermittlung stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission, die Bestandteil des Auftragsverarbeitungsvertrags von SendPulse sind.
Werbliche E-Mails. Kunden, die bei uns einen Kurs gekauft haben, senden wir über Resend gelegentlich E-Mails zu eigenen ähnlichen Kursen und Aktionen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Verbindung mit § 7 Abs. 3 UWG (Bestandskunden, eigene ähnliche Leistungen). Anderen registrierten Nutzern senden wir solche E-Mails nur mit ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Diese können Sie bei der Registrierung freiwillig durch ein Häkchen erteilen; wir speichern den Zeitpunkt der Einwilligung als Nachweis. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Sie können der Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse für Werbung jederzeit widersprechen, ohne dass dafür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen: Antworten Sie einfach auf die E-Mail oder schreiben Sie an info@mammologicum.de. Wir stellen den Versand dann ein; Systemnachrichten zu Ihrem Konto erhalten Sie weiterhin.
Zur Erkennung und Behebung von Fehlern und zur Messung der Performance setzen wir Sentry (Functional Software, Inc., USA) ein. Bei Fehlern werden technische Informationen (Fehlermeldung, Stack-Trace, aufgerufene URL, Browser- und Geräteinformationen) übertragen. Für angemeldete Nutzer wird zusätzlich nur eine interne Nutzer-ID übermittelt, keine E-Mail-Adresse und kein Name. Ein Teil (etwa 10 %) der Seitenaufrufe wird für Performance-Messungen erfasst. Eine Sitzungsaufzeichnung (Session Replay) findet nicht statt. Technisch bedingt ist beim Verbindungsaufbau die IP-Adresse für den Empfänger sichtbar.
Zweck: Stabilität und Sicherheit der Plattform. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sentry verarbeitet die Daten in der Region USA. Die Übermittlung stützt sich auf die im Datenverarbeitungsvertrag von Sentry vorgesehenen Garantien (EU-U.S. Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln der EU-Kommission). Die Daten werden nur für einen begrenzten Zeitraum nach den Einstellungen unseres Sentry-Projekts gespeichert.
In Kurse, Webinare und Aktionsseiten sind Videos von YouTube und teilweise von Google Drive eingebettet. Diese Videos werden nicht automatisch geladen. Zunächst sehen Sie nur einen neutralen Platzhalter mit einem Hinweis. Erst wenn Sie auf die Wiedergabe klicken, wird das Video geladen; YouTube-Videos laden wir über die erweiterte Datenschutzvariante (youtube-nocookie.com). Dabei verbindet sich Ihr Browser mit Servern von Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; gegebenenfalls Google LLC, USA). Google erhält Ihre IP-Adresse und technische Browserdaten und kann Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; näheres regelt die Datenschutzerklärung von Google (policies.google.com/privacy).
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung durch den Klick auf die Wiedergabe (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ohne Klick findet keine Verbindung zu Google statt. Sie können die Einwilligung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Seite verlassen oder neu laden bzw. Cookies in Ihrem Browser löschen.
Auf unserer Seite verlinken wir außerdem auf Telegram, WhatsApp, Instagram und Google Formulare. Erst wenn Sie diese Links anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen; für diese Verarbeitung ist der Anbieter verantwortlich.
Wir setzen nur Cookies und lokalen Speicher ein, die für den Betrieb oder die Speicherung Ihrer Auswahl erforderlich sind (§ 25 Abs. 2 TDDDG):
__Secure-better-auth.session_token (Anmeldung; bis zu 7 Tage; nicht per JavaScript lesbar; wird nur nach der Anmeldung gesetzt).mammo-user-lang (gewählte Sprache; bis zu 400 Tage).ref (Empfehlungs- oder Partnercode; wird nur gesetzt, wenn Sie einen Link mit einem Empfehlungsparameter aufrufen; Sitzungs-Cookie; wird bei der Registrierung Ihrem Konto zugeordnet).Beim Bezahlen (Stripe, siehe Ziffer 6) und nach einem Klick auf ein eingebettetes Video (siehe Ziffer 9) können Dritte eigene Cookies setzen. Google Analytics oder eine vergleichbare Reichweitenmessung wird nicht eingesetzt.
Mit Dienstleistern, die als Auftragsverarbeiter für uns tätig sind, gelten Verträge nach Art. 28 DSGVO bzw. deren Auftragsverarbeitungsbedingungen. Standardvertragsklauseln erhalten Sie auf Anfrage. Eine Weitergabe an sonstige Dritte erfolgt nicht, außer wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Fristen es verlangen.
Sie können die Löschung Ihres Kontos jederzeit unter info@mammologicum.de verlangen.
Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO); die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt unberührt.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Der Verwendung Ihrer Daten für Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an info@mammologicum.de.
Beschwerderecht: Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI) Ludwig-Erhard-Str. 22, 7. OG 20459 Hamburg E-Mail: mailbox@datenschutz.hamburg.de
Die Übertragung erfolgt verschlüsselt (HTTPS). Passwörter speichern wir nur als Hash. Der Zugriff auf Übungsfälle und Bilder ist auf berechtigte, angemeldete Nutzer beschränkt und erfolgt über zeitlich begrenzte Links.
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Funktionen oder die Rechtslage ändern. Die aktuelle Fassung finden Sie unter https://mammologicum.de/de/privacy-policy.